pile: 1) свая; столб; кол Ex: bridge pile свая моста Ex: built on piles построенный (стоящий) на сваях Ex: to drive in a pile забивать сваю Ex: to drive piles (home) вбивать (вколачивать) сваи2) травинка,
on the carpet: на обсуждении (о вопросе) to call smb. on the carpet ≈ вызвать кого-л.на ковер to have smb. on the carpet ≈ давать нагоняй кому-л.
a pile of: n infml 1) I have a pile of things to do — У меня масса дел 2) That old lady has a pile of money stashed in the bank — У этой дамы кругленький счет в банке
pile in: разг. 1) входить гурьбой, вваливаться As soon as the gates were opened,crowds of football supporters piled in. ≈ Как только открыли дверистадиона, внутрь гурьбой повалили болельщики. 2) наваливаться
pile into: разг. 1) входить гурьбой, вваливаться 2) наваливаться (на еду, работу ит.д.); ввязываться (в драку и.т.д.) Why do you have to pile into everystreet fight? ≈ Почему ему обязательно надо ввязаться в к
pile it on: expr infml Don't pile it on — Не заливай Don't believe everything he says, he's probably piling it on as usual — Не верь всему тому, что он говорит. Он, как обычно, сгущает краски